|
|
 |
|
 |
|
VERSURI JOHNNY CLEGG AND SAVUKA
| Johnny Clegg and Savuka - African Shadow Man |
| If you come to my house
I will show you something to see
It's a picture of a man
I used to be
But these days I'm running through the dark
Like a blind man -- what's happened to me?
These days I'm sea |
| Johnny Clegg and Savuka - African Sky Blue |
| African sky blue, your children wait for the dawn
African sky blue, soon a new day will be born
African sky blue
African sky blue, will you bless my life?
African sunshine, soon you will warm your
chil |
| Johnny Clegg and Savuka - Are You Ready |
| Hawu! Bheka Mama! Oye!
Hamb'ugadile! (be alert and be on
guard)
I feel a river in flood in my veins
I can feel your love in my brain
It wants to dance my life
Through a hurricane
Dance th |
| Johnny Clegg and Savuka - Asimbonanga (Mandela) |
| Chorus:
Asimbonanga--------------------(We have not seen
him)
Asimbonang' uMandela thina-----(We have not seen
Mandela)
Laph'ekhona--------------------(In the place
where he is)
Laph'ehleli khona------ |
| Johnny Clegg and Savuka - Berlin Wall |
| Welcome to my island
But please don't you stay too long
I wouldn't want anyone to think
That something's going on
Toe the line
And you'll be fine
You'll see another day
Don't connect,
Don't reflec |
| Johnny Clegg and Savuka - Bombs Away |
| It was a day or so ago
I saw him run into the night
And on his face, more than a trace
Of wild fear in the eye
He was haunted by a tragic dream
Of people in death machines
And he did not know which s |
| Johnny Clegg and Savuka - Crocodile Love |
| Umoya wami onakele kunsela elangena
Lapha enhlizweni yami (X2)
(My spirits are down, a thief has entered my
heart)
Laqegeza lathatha uthando lwami lonke,
ngasala ngingenalutho
(The thief has broken in |
| Johnny Clegg and Savuka - Heart Of The Dancer |
| I want to look into the heart of the dancer
His movements have a magic mystery
They must have a message and a meaning
'Cause he's doing something to me
Please don't let the drum stop beating
I have to |
| Johnny Clegg and Savuka - High Country |
| There's a girl who lives in the high country
Where the willows do not weep
And the rain falls softly and gently
And does not disturb her sleep
There's a girl who lives in the high country
Who lives on |
| Johnny Clegg and Savuka - IJwanasibeki |
| Chorus
Wemadiliza, wemadiliz' inkani!
iJwanasibeki langenzani!
Wemadiliza, wemadiliz' inkani!
iJwanasibeki langenzani!
Qed' inkani eyamadoda!
iJwanasibeki langenzani -- zabalaza wemfana!
iJwanasibek |
| Johnny Clegg and Savuka - In My African Dream |
| Somebody broke the place where the rain is born
something stole the promise from the light of the
dawn
people, people everywhere struggeling to get their
share
honest cruelty in the eyes of the innocent |
| Johnny Clegg and Savuka - Jericho |
| You are a dreamer of dreams walking a lonely shore
Dream if you will but remember there are iron laws
However much you seek to solve this mystery
No one ignores the iron vice of history
All those gone |
| Johnny Clegg and Savuka - Kwela Man |
| Long ago there was a sound in the night
A Kwela man singing under the street light
With a cheap guitar he gave his sorrow a smile
And he sowed his songs in the alley ways mile upon
mile
Chorus
Ye hum |
| Johnny Clegg and Savuka - Laduma Bafana |
| ( Official song for World Cup )
CHORUS
SOBASHAYA BAKHUMBULA EKUBO
( We shall defeat our opposition so that they
begin yearning for their
homes)
ANODLALA ANODLALA WEBAFANA
( Play the game; play the ga |
| Johnny Clegg and Savuka - Love Is Just A Dream |
| Something in the way she moves
In the way she touches me
In a way that no one can ever do
Something in the way I feel
When she's standing there
Makes me feel more real than the rain
Igama lami 'nkunz |
| Johnny Clegg and Savuka - Mama Shabalala |
| An old lady walking down the dusty farm road
Looking for a simple home
She doesn't want anything extremely smart
And she doesn't need a telephone
She's the child of a refugee running from the Zulu
war
|
| Johnny Clegg and Savuka - Mbaqanga Music |
| Umbaqanga man won't you play it if you can
That special music
Umbaqanga man -- he's an African
He's got a special music
Chorus
And we'll move it, we'll move it along
African music, wherever you're fr |
| Johnny Clegg and Savuka - Missing |
| Burning tyres on the freeway
Noone in sight
Thre's a raging calm
Across the land tonight
Voice on the radio says
Another one's down tonight.
It don't matter anymore
Which side he's on.
Came to your |
| Johnny Clegg and Savuka - Orphans Of The Empire |
| In ships they came from Europe, across the salt
sea
Come for the build and raise a colony
And in the jungle green their citadels did gleam
In tribute and homage to the old country
And soon their childr |
| Johnny Clegg and Savuka - Take My Heart Away |
| Chorus
Take my heart away (repeat)
To be the sound of wild geese calling
To be ten seasons in a night
To dance the sun beyond the tides of war and peace
To put silence stained by crimes to flight
I |
| Johnny Clegg and Savuka - Talk To The People |
| There's a brawl in a lonely whites only bar
A lekker groove in a classy shebeen
Someone betrayed in a government car
A silent movement on the stock market screen
A watchman playing on a Zulu guitar
A |
| Johnny Clegg and Savuka - Tatazela |
| 'Sishimane gijima ushon' ezinyangeni
Uyamazi nkunzi emnyama? (X2)
(Hey! unsuccessful lover man, you had better hurry
to a magician,
Do you know one called the Black Bull?)
Igama lami nkunzi emnyama
(M |
| Johnny Clegg and Savuka - Thandiwe |
| Zisho inggaba
Iyangala intombazane eShawela
Hawu! inyangala intombazana,
Womama! (repeat)
Ngeke kulunga mina
Ngiphuma leNatali, Thandiwe mama
Chorus
Hawu inyangala intombazana Womama
Mina ngiphuma |
| Johnny Clegg and Savuka - Two Humans On The Run |
| Ngikhanyisele weDlozi lami
Two humans on the run
(repeat)
The autumn leaves have trooped their colours
Rumours of the battle to come
Intelligence says you have departed
But my heart cannot give up it |
| Johnny Clegg and Savuka - Your Time Will Come |
| WAQAMB' AMANGA MUS' UKUQAMB' AMANGA
[you were lying, do not tell lies]
WANGI QAMBELA AMANGA UFUNA UKUNGILAHLISA
ITHEMBA LAMI WEMAME!
[You told lies, trying to mislead me,
so that I would give up my f |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
